David Bisbal y Miley Cyrus han grabado el dueto Te miro a ti (When I look at you), uno de los temas de la película “The Last Song”, cuyo estreno está previsto para Junio.
Bisbal y Cyrus grabaron el tema y el videolip por separado. En el caso del español, la canción se grabó en los estudios Crescent Moon, propiedad de Gloria y Emilio Stefan, y el videoclip se rodó en locaciones en Miami Beach.
La última canción tiene lugar en una pequeña ciudad costera del sur de los Estados Unidos, donde un padre separado (Greg Kinnear) se dispone a pasar el verano con una malhumorada hija adolescente (Miley Cyrus), que en realidad querría quedarse en su casa de Nueva York.
El padre trata de volver a conectar con su hija a través de lo único que tienen en común, la música, en una historia de familia, amistad, secretos, perdón y primeros amores, dirigida por Julie Anne Robinson.
WHEN I LOOK AT YOU, TE MIRO A TI
MILEY CYRUS
Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
Beautiful melody, when the nights so long
Cause there is no guarantee
AMBOS
That this life is easy (Yeah)
When my world is falling apart,
when there is no light to break up the dark
That’s when I look at you
DAVID BISBAL
Te miro a tí
AMBOS
When the waves are flooding the shore and I
can’t find my way home anymore
That’s when I look at you
DAVID BISBAL
Te miro a tí
MILEY CYRUS
When I look at you
DAVID BISBAL
Sólo en tus ojos
Veo la verdad
Me quieres tal como soy
Como el viento ama el mar
Besándolo al pasar
AMBOS
I’m not alone (Yeah)
When my world is falling apart,
when there is no light to break up the dark
That’s when I look at you
DAVID BISBAL
Te miro a tí
AMBOS
When the waves are flooding the shore and I
can’t find my way home anymore
That’s when I look at you
DAVID BISBAL
Te miro a tí
MILEY CYRUS
You appear just like a dream to me
DAVID BISBAL
Tu luz, cada color que hay en tí
MILEY CYRUS
Over me
DAVID BISBAL
Sobre mí
MILEY CYRUS
Every breath that I breathe
AMBOS
Don’t you know you’re beautiful (Yeah, Yeah)
AMBOS
When the waves are flooding the shore and I
can’t find my way home anymore
That’s when I look at you
DAVID BISBAL
Te miro a tí
MILEY CYRUS
I look at you
You appear just like a dream to me