Manchester City has appointed Tom Glick to the new post of chief commercial and operating officer, with the American set to fill the void left by Garry Cook’s resignation as CEO last year.